Yancey: Cao "demuestra una y otra vez estar asombrosamente alejado de las realidades culturales y geográficas del Estado al que quiere representar".
Richmond, VA - Después de calificar a un periódico de Staunton de "cutre" y de afirmar que viajar desde el norte de Virginia a Abingdon para asistir a un foro sería "ridículo", Hung Cao vuelve a demostrar que no sabe nada de Virginia al afirmar que todo lo que está al sur de los condados de Loudoun y Fairfax es "el sur de Virginia".
En su última columna, Yancy señala que Cao "parece desconocer la cultura, como si todo lo que hay al sur de Loudoun y Fairfax le resultara tan ajeno como, bueno, tan ajeno como el norte de Virginia me resulta a mí. Esto le expone al mismo tipo de ataques de los demócratas que los republicanos suelen dirigir a los demócratas: elitismo".
Y Yancey plantea la importante pregunta que todos se hacen: "Me recuerda a la vieja historia sobre cómo evitar que alguien que está en un agujero se meta más hondo: Deja de cavar. ¿Puede alguien quitarle la pala a Cao?".
"Hung Cao sigue encontrando nuevas formas de mostrar su elitismo a los virginianos: primero llamó 'podunk' a un periódico de Staunton, luego dijo que sería 'ridículo' conducir hasta Abingdon y escuchar a los virginianos, y ahora piensa que cualquier cosa al sur de Loudon y Fairfax es 'el sur de Virginia'. Quizá si Hung Cao dedicara tiempo a hablar con los virginianos en lugar de esconderse sabría más sobre la Commonwealth", dijo Michael Beyer, Director de Comunicaciones del Senador Kaine.
Más información a continuación:
Cardinal News: El candidato al Senado Cao dice que todo lo que esté al sur de Loudoun y Fairfax es "el sur de Virginia
Dwayne Yancey
19 de julio de 2024
- Cuando crecía en una granja del valle de Shenandoah, mi padre tuvo que entregar una vez un camión cargado de algo en el norte de Virginia. Lo que más recuerdo es que a la vuelta paramos en un McDonald's de Manassas y, en el baño, oí a dos adolescentes que se maravillaban de no haber estado nunca tan lejos en el campo.
- Me divertía y me horrorizaba a la vez: ¡pensaba que estaba en la gran ciudad!
- Ese recuerdo me vino a la mente cuando escuché lo que el candidato republicano al Senado Hung Cao dijo esta semana en "The Brian Kilmeade Show" de Fox. Cao explicó que su intención era molestar al demócrata Tim Kaine, que ocupa el escaño, aferrándose a los coletazos de Donald Trump:
- "Bueno, el presidente Trump es amado en el sur de Virginia. Cuando digo Virginia del Sur, hablo de los condados de Rappahannock, Prince William y Fauquier hacia abajo. Eso no es muy profundo. Está a una hora de D.C. Y todo el mundo le quiere allí. Y por eso va a ganar en Virginia. Voy a estar allí con él".
- Lo que en cambio me retumba en los oídos -y quizá a algunos de los suyos- es la descripción que hace Cao de todo lo que está al sur de los condados de Fairfax y Loudoun como "el sur de Virginia".
- Amigo, no.
- Hay que tener en cuenta que Cao tiene ahora un historial de decir cosas desafortunadas sobre lugares fuera del norte de Virginia. Durante las primarias, criticó un artículo sobre sí mismo en el Staunton News Leader llamándolo "periódico local de mala muerte". Puede que pensara que su fuego iba dirigido simplemente contra el periódico, pero llamar "cutre" a cualquier cosa de una ciudad pequeña propaga ese insulto. En cierto modo, la palabra más ofensiva era "local", como si algo "local" no fuera tan importante como algo más grande. Cao siguió con una ofensa más clara, cuando dijo que Abingdon estaba demasiado lejos para ir en coche a un foro de campaña, que tal viaje sería, en su memorable palabra, "ridículo".
- Me acuerdo de la vieja historia sobre cómo evitar que alguien que está en un agujero se meta más: Deja de cavar. ¿Puede alguien quitarle la pala a Cao?
- Esta referencia a cómo los condados de Rappahannock, Prince William y Fauquier son "el sur de Virginia" está en el mismo orden de magnitud que cuando Maurice Dawkins, el sacrificado candidato republicano al Senado de EE.UU. contra Charles Robb en 1988, dijo que había estado en el suroeste de Virginia porque había estado recientemente en Charlottesville.
- Estoy seguro de que Cao piensa que le estoy criticando, pero en realidad estoy intentando ayudarle. Está demostrando una y otra vez su asombrosa falta de contacto con las realidades culturales y geográficas del Estado al que quiere representar.
- Si Cao pierde, nada de esto importará. Algún día podremos sentarnos a contar anécdotas: ¿recuerdas aquella vez que un candidato dijo que los condados de Fauquier y Prince William estaban en el "sur de Virginia"? Har har har. ¿Cómo se llamaba ese tipo?
- Empecemos por aquí: Cao vive en el norte de Virginia. No sólo en Virginia del Norte, sino en el condado de Loudoun. A él le gusta decir que vive en la "pequeña ciudad" -según sus palabras- de Purcellville. Es un lugar encantador, y Purcellville, en la parte menos desarrollada del noroeste del condado, ciertamente no es Dulles. Sin embargo, sigue estando en el condado de Loudoun, el más próspero del país. Como residente del condado de Loudoun, Cao ve con razón esas distinciones, pero aquí abajo, en mi parte del estado, la gente no. Igual que para él todos somos "el sur de Virginia", para nosotros todo lo que hay allí arriba es "el norte de Virginia".
- He aquí por qué es importante, y trataré de ser amable: A la gente del suroeste y del sur de Virginia no le gusta el norte. Ni confían en los políticos de allí.
- Puede que Cao piense que no es él -desde luego no es liberal-, pero, no obstante, tiene que desconfiar de su contexto cultural. Si algún demócrata del norte de Virginia hubiera menospreciado al periódico de Staunton calificándolo de "periódico local de poca monta", hubiera dicho que Abingdon estaba demasiado lejos para ir en coche y luego hubiera llamado "sur de Virginia" a todo lo que está al sur de Loudoun y Fairfax, los republicanos habrían crucificado al candidato, salvo que habrían tenido que luchar contra mí, porque yo habría querido hacer el trabajo primero. (Cuando era editor de la página editorial de The Roanoke Times, chamusqué a un legislador demócrata del norte de Virginia por unos comentarios que hizo sobre el condado de Lee).
- En las zonas rurales de Virginia se parte de la base de que desconfiamos de los políticos del norte, porque no nos entienden y probablemente nos miran por encima del hombro. Hace unos años, un político demócrata del norte de Virginia preguntó si existía un sistema de metro que conectara los valles de Roanoke y New River. A algunos les pareció algo normal: ¿ven lo poco que saben de nosotros los habitantes del norte de Virginia? Al menos, los demócratas no cuentan con muchos votos de la parte occidental del estado. De alguna manera, sin embargo, ahora tenemos el asombroso espectáculo de un candidato republicano del norte de Virginia que se muestra culturalmente sordo sobre la base política de su propio partido.
- Cao puede estar políticamente en contacto con todos esos votantes republicanos rurales. Parece tener las posiciones "correctas", en términos de ser lo suficientemente conservador para todas las localidades rojas de la Virginia rural, pero parece culturalmente ignorante, como si todo lo que hay al sur de Loudoun y Fairfax le resultara tan ajeno como, bueno, tan ajeno como el norte de Virginia me resulta a mí. Esto le expone al mismo tipo de ataques de los demócratas que los republicanos suelen dirigir a los demócratas: elitismo.
###