Yancey: 카오는 "자신이 대표하고자 하는 주의 문화적, 지리적 현실과 놀라울 정도로 동떨어진 모습을 반복해서 보여주고 있습니다."
버지니아주 리치몬드 - 스타운턴 신문을 "포덩크"라고 부르고 포럼을 위해 북부 버지니아에서 아빙던으로 여행하는 것은 "말도 안 되는 일"이라고 주장한 Hung Cao는 루던과 페어팩스 카운티 남쪽은 "남부 버지니아"라고 주장함으로써 다시 한번 자신이 버지니아주에 대해 아무것도 모른다는 것을 보여주었습니다.
얀시는 최근 칼럼에서 카오가 "마치 저에게 북부 버지니아가 낯선 것처럼 루던과 페어팩스 남쪽의 모든 것이 그에게 낯선 것처럼 문화적으로 무지한 것 같다"고 지적합니다. 이로 인해 그는 공화당원들이 일반적으로 민주당원들을 공격하는 것과 같은 유형의 공격, 즉 엘리트주의에 노출될 수 있습니다."
그리고 얀시는 모두가 궁금해하는 중요한 질문을 던집니다: "구덩이에 빠진 사람이 더 깊이 들어가지 못하도록 막는 방법에 대한 옛 이야기가 생각납니다: 그만 파세요. 누가 카오에게서 삽을 좀 치워줄 수 있을까요?"라고 물었습니다.
"흥 카오는 버지니아 주민들에게 자신의 엘리트주의를 보여줄 새로운 방법을 계속 찾고 있습니다. 처음에는 스타운턴 신문을 '포덩크'라고 불렀고, 애빙던으로 가서 버지니아 주민의 말을 듣는 것은 '말도 안 된다'고 말했으며, 이제는 루던과 페어팩스 남쪽은 모두 '남부 버지니아'라고 생각합니다."라고 말했습니다. 아마도 헝 카오가 숨는 대신 버지니아 주민들과 대화하는 데 시간을 보냈다면 연방에 대해 더 많이 알았을 것입니다."라고 케인 상원의원의 커뮤니케이션 디렉터인 마이클 베이어는 말했습니다.
아래에서 자세히 알아보세요:
추기경 뉴스: 상원 후보 카오는 루던과 페어팩스 남쪽의 모든 것이 '남부 버지니아'라고 말합니다.
드웨인 얀시
2024년 7월 19일
- 제가 세난도아 계곡의 농장에서 자랄 때 아버지가 버지니아 북부까지 트럭으로 물건을 배달해야 했던 적이 있었습니다. 돌아오는 길에 매너사스에 있는 맥도날드에 들렀는데 화장실에서 10대 소년 두 명이 이렇게 먼 시골에 와본 적이 없다며 감탄하는 소리를 우연히 들었던 것이 가장 기억에 남습니다.
- 대도시에 온 줄 알았던 저는 재미있기도 하고 놀랐어요!
- 이번 주 공화당 상원 후보인 헝 카오가 폭스 방송의 "브라이언 킬미드 쇼"에서 한 말을 들었을 때 그 기억이 떠올랐습니다. 카오는 자신이 도널드 트럼프의 코트를 단단히 붙잡아 현직인 민주당의 팀 케인 의원을 뒤엎으려 했다고 설명했습니다:
- "트럼프 대통령은 남부 버지니아에서 많은 사랑을 받고 있습니다. 남부 버지니아는 라파해녹, 프린스 윌리엄, 포키어 카운티 아래쪽을 말하는 거죠. 그다지 깊지 않아요. 워싱턴에서 한 시간 거리인데 그곳 사람들은 모두 그를 좋아해요. 그래서 버지니아에서 하루를 보낼 거예요 제가 함께할 거예요."
- 저와 여러분의 귀에 들리는 것은 페어팩스와 루던 카운티 남쪽의 모든 것을 "남부 버지니아"라고 묘사한 카오의 표현입니다.
- 이봐요, 안 돼요.
- 카오는 현재 북부 버지니아 이외의 지역에 대해 불행한 말을 한 전력이 있다는 점을 명심하세요. 예비선거 기간 동안 그는 스타운턴 뉴스 리더에 실린 자신에 관한 기사를 "포덩크 지역 신문"이라고 부르며 맹비난했습니다. 그는 단순히 신문에 대한 공격이라고 생각했을지 모르지만, 작은 도시의 모든 것을 "펑크"라고 부르는 것은 모욕을 퍼뜨리는 행위입니다. 어떤 면에서는 '지역'이라는 단어가 마치 '지역적인 것'이 더 큰 것만큼 중요하지 않은 것처럼 모욕감을 주기도 합니다. 카오는 이어서 아빙던이 선거 포럼을 위해 운전하기에는 너무 멀다고 말하면서 그런 여행은 그의 기억에 남는 말로 "말도 안 되는 일"이라고 더 분명한 공격으로 이어갔습니다.
- 구덩이에 빠진 사람이 더 깊이 들어가지 못하도록 막는 방법에 대한 옛 이야기가 생각납니다: 그만 파세요. 누가 카오에게서 삽을 좀 치워줄래요?
- 라파해녹, 프린스 윌리엄, 포키어 카운티가 "남부 버지니아"라는 언급은 1988년 찰스 롭에 맞서 공화당 상원의원 후보로 출마했던 모리스 도킨스가 최근 샬러츠빌에 다녀왔다고 말한 것과 같은 맥락입니다.
- 카오는 제가 자신을 비판하고 있다고 생각하겠지만, 사실 저는 그를 도우려는 것입니다. 그는 자신이 대표하고자 하는 주의 문화적, 지리적 현실과 놀라울 정도로 동떨어진 모습을 반복해서 보여주고 있습니다.
- 카오가 계속 패배한다면 이 모든 것은 중요하지 않습니다. 언젠가 우리 모두 둘러앉아 이야기를 나눌 수 있는 날이 오겠죠. 어떤 후보가 포키어와 프린스 윌리엄 카운티가 "남부 버지니아"에 있다고 말했던 때를 기억하시나요? 하하하. 어쨌든 그 사람 이름이 뭐였죠?
- 여기서부터 시작하겠습니다: 카오는 북부 버지니아에 살고 있습니다. 북부 버지니아뿐만 아니라 루던 카운티에 살고 있습니다. 그는 자신이 퍼셀빌이라는 '작은 마을'에 살고 있다고 말하고 싶을지도 모릅니다. 카운티의 덜 발달된 북서쪽에 있는 퍼셀빌은 분명 덜레스 공항이 아닌 아름다운 곳입니다. 하지만 여전히 미국에서 가장 부유한 카운티인 루던 카운티에 속해 있습니다. 루던 카운티의 주민인 카오는 이러한 차이를 잘 알고 있지만, 제가 사는 이 지역 사람들은 그렇지 않습니다. 그에게 우리가 모두 '남부 버지니아'이듯, 저기 어딘가에 있는 것이 우리에게는 모두 '북부 버지니아'입니다.
- 이것이 중요한 이유는 다음과 같으며, 부드럽게 설명하겠습니다: 버지니아 남서부와 사우스사이드의 사람들은 북부 버지니아를 특별히 좋아하지 않습니다. 또는 그곳의 정치인들을 신뢰하지도 않습니다.
- 카오는 자신이 진보적이지 않다고 생각할지 모르지만, 그럼에도 불구하고 문화적 맥락을 경계해야 합니다. 만약 북부 버지니아의 어떤 민주당원이 스턴튼 신문을 '촌스러운 지역 신문'이라고 폄하하고, 애빙던이 너무 멀다고 말한 다음 루던과 페어팩스 남쪽의 모든 지역을 '남부 버지니아'라고 불렀다면 공화당원들은 그 후보를 십자가에 못 박았을 것입니다 - 제가 먼저 일을 하고 싶었기 때문에 저와 싸워야 했을 것이기 때문이죠. (로어노크 타임즈의 편집장으로 일할 때 저는 북부 버지니아의 한 민주당 의원이 리 카운티에 대해 한 발언을 문제 삼았습니다).
- 버지니아 시골에서는 북부 버지니아 출신의 정치인들이 우리를 잘 이해하지 못하고 우리를 무시할 것이라는 불신이 기본 전제입니다. 몇 년 전, 북부 버지니아에서 방문한 한 민주당 정치인이 로어노크와 뉴 리버 계곡을 연결하는 지하철 시스템이 있는지 물었습니다. 북부 버지니아 주민들이 우리에 대해 얼마나 잘 모르는지 알 수 있는 대목이었죠? 적어도 민주당은 주 서부 지역에서 많은 표를 기대하지 않습니다. 하지만 어쨌든 우리는 이제 북부 버지니아 출신의 공화당 후보가 자신의 당의 정치적 기반에 대해 문화적으로 청각 장애를 겪는 놀라운 광경을 보게 되었습니다.
- 카오는 시골 공화당 유권자들과 정치적으로 가깝게 지낼 수 있습니다. 그는 버지니아 시골의 모든 짙은 붉은색 지역에 대해 적절히 보수적이라는 점에서 '올바른' 입장을 가진 것처럼 보이지만, 마치 북부 버지니아가 저에게 낯선 것처럼 루던과 페어팩스 남쪽의 모든 것이 그에게 낯선 것처럼 문화적으로 무지한 것처럼 보입니다. 이로 인해 그는 공화당원들이 보통 민주당을 공격하는 것과 같은 유형의 공격, 즉 엘리트주의에 노출되어 있습니다.
###