La campaña Kaine for Virginia lanzó un nuevo anuncio en español, "Valores", que destaca el compromiso de toda una vida del senador Kaine con los valores del trabajo duro y el servicio a los demás.
MIRA:
En el anuncio aparecen votantes de Virginia hablando de cómo el senador Kaine ha llevado una vida comprometida con el trabajo duro y la ayuda a los demás, empezando por su estancia en Honduras como misionero hasta presentarse a las elecciones e inculcar esos mismos valores a sus hijos con su mujer, Anne Holton. El anuncio termina con el senador Kaine hablando directamente a los votantes sobre cómo reconoce sus esfuerzos para mejorar la vida de sus familias y cómo se compromete a ayudar a esos esfuerzos, afirmando que "tu lucha es su lucha."
A lo largo de su carrera, el senador Kaine ha trabajado para ayudar a las familias de Virginia reduciendo los costes sanitarios, creando comunidades más seguras y reduciendo los costes de recibir una educación. Se compromete a continuar esta labor si es elegido senador de los EE. UU. para otro mandato.
"Valores" se emitirá por televisión, cable y plataformas digitales de streaming. El anuncio forma parte de una campaña publicitaria multicultural y multilingüe lanzada en agosto que incluye anuncios dirigidos a las comunidades afroamericana, latina, coreana y vietnamita en radio, prensa, televisión y medios digitales. Los anuncios radiofónicos de la campaña dirigidos a los votantes afroamericanos y latinos comenzaron al inicio de la votación anticipada en septiembre.
"Los votantes de Virginia conocen el compromiso del senador Kaine de hacer lo que sea necesario para facilitarles la vida", dijo Michael Beyer, Director de Comunicaciones de Kaine por Virginia. "Este nuevo anuncio destacará cómo este compromiso proviene de los valores que ha mantenido durante toda su vida".
Vea el anuncio aquí y consulte la transcripción completa y la traducción al inglés más abajo:
Español:
- Voluntario 1: Desde joven, Tim Kaine ha sido guiado por valores fuertes. El trabajo duro y el servicio a los demás.
- Voluntario 2: Estos valores lo llevaron a Honduras como misionero.
- Voluntario 3: Y con estos mismos valores crió a sus hijos junto a su esposa Anne.
- Voluntario 4: Tim Kaine se ha dedicado a mejorar las vidas de las familias trabajadoras de Virginia.
- Senador Tim Kaine: Yo reconozco sus esfuerzos y su lucha es mi lucha. Porque todos somos Virginia.
Inglés:
- Voluntario 1: Desde muy joven, Tim Kaine se ha guiado por fuertes valores. El trabajo duro y el servicio a los demás.
- Voluntario 2: Estos valores le llevaron a Honduras como misionero.
- Voluntario 3: Y formó una familia con su esposa Anne con estos mismos valores.
- Voluntario 4: Tim Kaine se ha comprometido a mejorar la vida de las familias trabajadoras de Virginia.
- Senador Tim Kaine: Reconozco sus esfuerzos y su lucha es mi lucha. Porque todos somos Virginia.
###